Quando Deus se apresentou a Moisés, através de uma sarça ardente, Ele apenas disse: "Ehyeh Asher Ehyeh"... Escrito em hebraico como: אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה.
Essa escrita utilizada nos Manuscritos Bíblicos, pode ser traduzida como: "Eu Sou o Que Sou!" Mas, também pode ser entendida como: "Eu Serei o que Serei!" Indicando, dessa forma, eternidade.
Originalmente grafado em aramaico e depois em hebraico, a expressão יהוה é escrita e lida horizontalmente, da direita para esquerda...
י = que pronuncia-se Yod ou Yud = letra Y
ה = que pronuncia-se He ou Hêi = letra H
ו = que pronuncia-se Waw ou Vav = letra V
ה = que pronuncia-se He ou Hêi = letra H
Essa expressão "YHVH (יהוה)" está presente tanto no Velho Testamento, quanto no Novo Testamento Bíblico. Ela expressa a existência de Deus ou de Jesus, da mesma maneira...
Como simbolizam, tanto o nome de Deus, quanto de Jesus, as 4 letras sagradas (י ה ו ה) formam o Tetragrama Sagrado: (Yud י Hêi ה Vav ו Hêi ה).
Na grafia original (יהוה), o Tetragrama aparece 5.410 vezes no texto hebraico da Bíblia... Em diversas traduções a escrita pode ser latinizada como YHVH.
Em diferentes traduções, a definição YHVH (יהוה) pode ser compreendida como:
- Adonai (Soberano Senhor);
- El (Criador do Universo);
- Elohim (Poder Supremo e Absoluto);
- HaAdón (o Verdadeiro Senhor);
- Elyón (Deus Altíssimo); e
- El-Shadai (Deus Todo-poderoso). Etc.
A expressão "EU SOU" provém de "EU SOU O QUE SOU" e representa a manifestação de YHWH (יהוה) ou o próprio Deus agindo...
O nome de Deus, escrito em forma de Tetragrama, é considerado tão sagrado, que os Judeus jamais o utilizam sem necessidade, a não ser em cerimônias muito especiais...
A expressão "EU SOU" também é muito utilizada nos meios Cabalísticos, Místicos e Esotéricos, por manifestar o poder da palavra de Deus.
